Note: This bug is displayed in read-only format because
the product is no longer active in Red Hat Bugzilla.
RHEL Engineering is moving the tracking of its product development work on RHEL 6 through RHEL 9 to Red Hat Jira (issues.redhat.com). If you're a Red Hat customer, please continue to file support cases via the Red Hat customer portal. If you're not, please head to the "RHEL project" in Red Hat Jira and file new tickets here. Individual Bugzilla bugs in the statuses "NEW", "ASSIGNED", and "POST" are being migrated throughout September 2023. Bugs of Red Hat partners with an assigned Engineering Partner Manager (EPM) are migrated in late September as per pre-agreed dates. Bugs against components "kernel", "kernel-rt", and "kpatch" are only migrated if still in "NEW" or "ASSIGNED". If you cannot log in to RH Jira, please consult article #7032570. That failing, please send an e-mail to the RH Jira admins at rh-issues@redhat.com to troubleshoot your issue as a user management inquiry. The email creates a ServiceNow ticket with Red Hat. Individual Bugzilla bugs that are migrated will be moved to status "CLOSED", resolution "MIGRATED", and set with "MigratedToJIRA" in "Keywords". The link to the successor Jira issue will be found under "Links", have a little "two-footprint" icon next to it, and direct you to the "RHEL project" in Red Hat Jira (issue links are of type "https://issues.redhat.com/browse/RHEL-XXXX", where "X" is a digit). This same link will be available in a blue banner at the top of the page informing you that that bug has been migrated.
Created attachment 1972103[details]
yum
Description of problem: As per the L10N QA results, following string needs to be updated for ja_JP locale for yum installation command text -
"検証" should be "検証中"
AFAIK, this is the string for 'Verifying'.
Please see attached screenshot for the string occurrences.
Version-Release number of selected component (if applicable):
yum-4.7.0-18.el8.noarch.rpm
RHEL 8.9
How reproducible:
always
Steps to Reproduce:
1.
2.
3.
Actual results:
検証
Expected results:
検証中
Additional info:
I confirm the bug in /usr/share/locale/ja/LC_MESSAGES/dnf.mo of dnf-4.7.0-19.el8.noarch:
msgid "Verifying"
msgstr "検証"
There is a similar bug with erasing:
msgid "Erasing"
msgstr "削除"
Example:
# LANG=ja_JP.UTF-8 dnf remove perl-Try-Tiny
依存関係が解決しました。
=======================================================================================================
パッケージ Arch バージョン リポジトリー サイズ
=======================================================================================================
削除中:
perl-Try-Tiny noarch 0.30-7.module+el8.3.0+6498+9eecfe51 @pulp-appstream 65 k
トランザクションの概要
=======================================================================================================
削除 1 パッケージ
解放された容量: 65 k
これでよろしいですか? [y/N]: y
トランザクションの確認を実行中
トランザクションの確認に成功しました。
トランザクションのテストを実行中
トランザクションのテストに成功しました。
トランザクションを実行中
準備 : 1/1
削除 : perl-Try-Tiny-0.30-7.module+el8.3.0+6498+9eecfe51.noarch 1/1
scriptletの実行中: perl-Try-Tiny-0.30-7.module+el8.3.0+6498+9eecfe51.noarch 1/1
検証 : perl-Try-Tiny-0.30-7.module+el8.3.0+6498+9eecfe51.noarch 1/1
削除しました:
perl-Try-Tiny-0.30-7.module+el8.3.0+6498+9eecfe51.noarch
完了しました!
Comment 2RHEL Program Management
2023-09-21 17:22:06 UTC
Issue migration from Bugzilla to Jira is in process at this time. This will be the last message in Jira copied from the Bugzilla bug.
Comment 3RHEL Program Management
2023-09-21 17:23:41 UTC
This BZ has been automatically migrated to the issues.redhat.com Red Hat Issue Tracker. All future work related to this report will be managed there.
Due to differences in account names between systems, some fields were not replicated. Be sure to add yourself to Jira issue's "Watchers" field to continue receiving updates and add others to the "Need Info From" field to continue requesting information.
To find the migrated issue, look in the "Links" section for a direct link to the new issue location. The issue key will have an icon of 2 footprints next to it, and begin with "RHEL-" followed by an integer. You can also find this issue by visiting https://issues.redhat.com/issues/?jql= and searching the "Bugzilla Bug" field for this BZ's number, e.g. a search like:
"Bugzilla Bug" = 1234567
In the event you have trouble locating or viewing this issue, you can file an issue by sending mail to rh-issues. You can also visit https://access.redhat.com/articles/7032570 for general account information.
Created attachment 1972103 [details] yum Description of problem: As per the L10N QA results, following string needs to be updated for ja_JP locale for yum installation command text - "検証" should be "検証中" AFAIK, this is the string for 'Verifying'. Please see attached screenshot for the string occurrences. Version-Release number of selected component (if applicable): yum-4.7.0-18.el8.noarch.rpm RHEL 8.9 How reproducible: always Steps to Reproduce: 1. 2. 3. Actual results: 検証 Expected results: 検証中 Additional info: