Please branch and build libthrift in epel9
FEDORA-EPEL-2023-6f51184c4b has been pushed to the Fedora EPEL 9 stable repository. https://bodhi.fedoraproject.org/updates/FEDORA-EPEL-2023-6f51184c4b If problem still persists, please make note of it in this bug report.
The missing package is libthrift (not thrift), could you please branch it and build in epel9?
Sorry, ignore my previous comment.