Description of problem:
I was browsing my files in list view. Then I tried to search a folder named "lib64". This was happening while working with multiple tabs open. After waiting for a while, nautilus just crashed.

Version-Release number of selected component:
nautilus-44.2.1-1.fc38

Additional info:
reporter:       libreport-2.17.11
type:           CCpp
reason:         nautilus killed by SIGABRT
journald_cursor: s=351123158d194ee4ad426e0a674462e2;i=23060;b=24c7c53f83674ddf8ae965bf4ef48eb8;m=29f8e121f;t=6013e06a44f90;x=c6f0888b5400cdd6
executable:     /usr/bin/nautilus
cmdline:        /usr/bin/nautilus --gapplication-service
cgroup:         0::/user.slice/user-1000.slice/user/app.slice/dbus-:1.2-org.gnome.Nautilus
rootdir:        /
uid:            1000
kernel:         6.4.4-200.fc38.x86_64
package:        nautilus-44.2.1-1.fc38
runlevel:       N 5
comment:        I was browsing my files in list view. Then I tried to search a folder named "lib64". This was happening while working with multiple tabs open. After waiting for a while, nautilus just crashed.
backtrace_rating: 4
crash_function: nautilus_file_is_in_trash

Truncated backtrace:
Thread no. 1 (34 frames)
 #6 nautilus_file_is_in_trash at ../src/nautilus-file.c:7980
 #8 nautilus_files_view_reset_view_menu at ../src/nautilus-files-view.c:8329
 #9 nautilus_files_view_update_toolbar_menus at ../src/nautilus-files-view.c:8369
 #10 slot_active_changed at ../src/nautilus-files-view.c:3202
 #12 signal_emit_unlocked_R.isra.0 at ../gobject/gsignal.c:3812
 #16 g_object_notify_by_spec_internal at ../gobject/gobject.c:1552
 #17 g_object_notify_by_pspec at ../gobject/gobject.c:1658
 #18 nautilus_window_set_active_slot at ../src/nautilus-window.c:1806
 #20 signal_emit_unlocked_R.isra.0 at ../gobject/gsignal.c:3812
 #24 g_object_notify_by_spec_internal at ../gobject/gobject.c:1552
 #25 g_object_notify_by_pspec at ../gobject/gobject.c:1658
 #26 handle_click at ../src/adw-tab-box.c:2937
 #27 _gtk_marshal_VOID__INT_DOUBLE_DOUBLEv at gtk/gtkmarshalers.c:5445
 #28 _g_closure_invoke_va at ../gobject/gclosure.c:895
 #31 gtk_gesture_click_begin at ../gtk/gtkgestureclick.c:230
 #32 g_cclosure_marshal_VOID__BOXEDv at ../gobject/gmarshal.c:1686
 #33 _g_closure_invoke_va at ../gobject/gclosure.c:895
 #36 _gtk_gesture_set_recognized at ../gtk/gtkgesture.c:338
 #38 _gtk_gesture_check_recognized at ../gtk/gtkgesture.c:384
 #39 gtk_gesture_handle_event at ../gtk/gtkgesture.c:655
 #40 gtk_gesture_single_handle_event at ../gtk/gtkgesturesingle.c:230
 #41 gtk_event_controller_handle_event at ../gtk/gtkeventcontroller.c:362
 #42 gtk_widget_run_controllers at ../gtk/gtkwidget.c:4570
 #43 gtk_widget_event at ../gtk/gtkwidget.c:4764
 #45 gtk_propagate_event_internal.isra.0 at ../gtk/gtkmain.c:1956
 #46 gtk_main_do_event at ../gtk/gtkmain.c:1698
 #47 surface_event at ../gtk/gtkwindow.c:4748
 #48 _gdk_marshal_BOOLEAN__POINTERv at gdk/gdkmarshalers.c:302
 #49 gdk_surface_event_marshallerv at ../gdk/gdksurface.c:463
 #50 _g_closure_invoke_va at ../gobject/gclosure.c:895
 #53 gdk_surface_handle_event.isra.0 at ../gdk/gdksurface.c:2956
 #57 g_main_context_iterate.isra.0 at ../glib/gmain.c:4276
 #58 g_main_context_iteration at ../glib/gmain.c:4343
 #59 g_application_run at ../gio/gapplication.c:2573