Red Hat Bugzilla – Bug 231762
Original PO strings bugs
Last modified: 2007-11-30 17:11:58 EST
Hello, I've just found some bugs in original pot catalog.
There are about 20 typos, wrong forms etc.
All of them are listed in attached palin text file (Windows encoding and line
Hope that's usefull for upcoming FC7.
Created attachment 149789 [details]
Original PO Bugs
Nor reply in more then 10 days. I'm posting a report again. Without attachments.
..(e,g., allocated using malloc)..
..(e.g., allocated using malloc)..
2) Wrong form
..application attempted to make the its stack..
..application attempted to make its stack..
3) Small letter in the begining of a sentence
stack memory is not executable on most OSes these days and this will not
Stack memory is not executable on most\n OSes these days and this will not
..you can turn the flack back on with execstac -s LIBRARY_PATH..
..you can turn the flag back on with execstack -s LIBRARY_PATH..
..if $TARGET_PATH is an automoutn executable configuration..
..if $TARGET_PATH is an automount executable configuration..
6) Wrong form
..Not all file context should be maintained..
..Not all file contexts should be maintained..
..which httpd can accesss.
..which httpd can access.
8) Wrong form
..are not allowed to executed.
..are not allowed to be executed..
If you want httpd to to be able..
If you want httpd to be able..
10) Typo (maybe wrong form)
SELinux has denied the <..> daemon access to users home..
SELinux has denied the <..> daemon access to users' home..
SELinux is not alowing the http daemon..
SELinux is not allowing the http daemon..
12) Incompleted sentence + typos
Sentence in str. 9-10 seems to be incompleted.
Here's a patch for setroubleshoot-1.9.7-1.fc8 containing all of Nikolay's
suggestions and a few additional ones by me: I enclosed some command lines in
double quotes to better separate them visually from the rest of the text. I
think it would really be nicer if one could use boldface or italics for those.
Where Apache's process name is meant, it now says "httpd" instead of just "http".
Created attachment 161777 [details]
Patch for setroubleshoot-1.9.7-1.fc8
Thank you very much Kai for you patch, it is very much appreciated. I've applied
the patch and it should appear in the next release of the setroubleshoot-plugins
rpm. Please note the plugin's are now in their own package and no longer
contained in setroubleshoot-server. At the same time I will update the .po files
in mercurial source code repository on fedoraproject.
My appologies, in comment #5 I forgot to extend my thanks to Nikolay who
originally supplied the fixes. Thank you Nikolay!