When an image is tried to save in other directories then current one, its file name no longer appears in the save as text box.
Unfortunately, since we don't have the source to netscape, we really can't fix this. I suggest you contact netscape at: http://help.netscape.com/forms/bug-client.html