At the end: Olive is part of the bzr-gtk package. ... when it is actually its own (binary) package.
Fix committed on all active branches. New build done for Rawhide.