Please update .desktop files to include the name of the app in the Name=
fedora-xsane.desktop to contain (something like):
Name=xsane Scanner Tool
(and not use GenericName at all)
Deferring until GNOME has the necessary infrastructure to cope with the Name,
GenericName entries as specified by the desktop spec.