Red Hat Bugzilla – Bug 423121
German translation wrong
Last modified: 2008-01-23 07:51:51 EST
Description of problem:
Wrong translation for destroy shared memory segments. dest has been translated
to "Ziel", which would be destination in English while it should have been
"Zerstört" from engl. destroyed.
Version-Release number of selected component (if applicable):
I should have stated that this is the status string for a shared memory segment.
Thanks, redirected to the latest po.de translator.
The translation should be fixed in 2.13.1 (has been pushed to Fedora 8 testing