Bug 424661 - [ml_IN] Rendering problem with [Consonant] + u0d4d+0d31
Summary: [ml_IN] Rendering problem with [Consonant] + u0d4d+0d31
Alias: None
Product: Fedora
Classification: Fedora
Component: icu
Version: rawhide
Hardware: All
OS: Linux
Target Milestone: ---
Assignee: Caolan McNamara
QA Contact: Fedora Extras Quality Assurance
Keywords: i18n
Depends On:
TreeView+ depends on / blocked
Reported: 2007-12-14 07:09 UTC by A S Alam
Modified: 2013-07-03 00:46 UTC (History)
4 users (show)

Clone Of:
Last Closed: 2008-02-04 08:21:43 UTC

Attachments (Terms of Use)
oowriter with kedit and gedit (182.63 KB, image/png)
2007-12-14 07:09 UTC, A S Alam
no flags Details

Description A S Alam 2007-12-14 07:09:45 UTC
Description of problem:
Rendering problem with [Consonant] + u0d4d+0d31
Character should be "Un"Join

Version-Release number of selected component (if applicable):

How reproducible:

Steps to Reproduce:
1. open oowriter
2. type 0d15 (any consonant except 0d31] + 0d4d+0d31
Actual results:
it combined

Expected results:
should not combined to make a glyph (like QT or Pango)

Additional info:
1) QT/Pango working fine
2) Screenshot

Comment 1 A S Alam 2007-12-14 07:09:45 UTC
Created attachment 288581 [details]
oowriter with kedit and gedit

Comment 2 Caolan McNamara 2007-12-14 08:14:24 UTC
i.e. U+0D15 U+0D4D U+0D31 yes ? But that's test case 153 at


which looks just like the OOo rendering. Now I'm totally confused. How is
"working" and "not working" being determined. If there is something wrong here
can I just e.g. get the above testcase expanded for the new thing that doesn't
work, or a pointer like "test case #102 from
IndicFontTestCaseGSUB-Malayalam.html" doesn't work.

Comment 3 A S Alam 2007-12-17 07:00:34 UTC
Those Test Cases Need to update (as per Confirmed with Malayalam Translator)
(which our Team will update soon).
(#153-179 Test Case need to  update)

A S Alam

Comment 4 Caolan McNamara 2007-12-17 08:52:49 UTC
Just let me know when we have a new testsuite I can work towards. We changed the
original behaviour which gave the results being asked for here to match those
test-cases which are now apparently not what is desired.

Comment 5 Caolan McNamara 2008-01-04 16:48:13 UTC
I'll set this to NEEDINFO because I can't really work on undoing the change we
did to make the test-cases correct for this new requirement unless I can see
what the new test-cases should be to see if we need to remove the original
change totally or modify it for some sub-cases.

Comment 7 Caolan McNamara 2008-01-31 15:28:32 UTC
So all the 0d31 test-cases are now the other way around. Reverted the hack that
we had in place in icu to get the original results. So should be good in
icu-3.8.1-4.fc9. The same hack for 0d30 test-cases remains.

Comment 8 Ani Peter 2008-02-04 06:10:39 UTC
Hi Caolan,

Working perfect in icu-3.8.1-4.fc9. Tested and confirmed.


Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.