The eee has a wacky resolution of 640x800. The only screen that this is a problem on is the package selection screen, where several widgets are overlayed over each other, even though there's plenty of space to the left of them.
Created attachment 299403 [details] screenshot
Can't go to the left due to how boxed layout systems work. And 640x800? Yargl. In any case, committed something tonight which should help. Won't make tomorrow's rawhide, though. If you want to test, give me a shout and I can build an updates.img or it'll be in rawhide the first of next week
FWIW, I think it's 800x480, not 640x800.
Confirmed: 800x480.
Changing version to '9' as part of upcoming Fedora 9 GA. More information and reason for this action is here: http://fedoraproject.org/wiki/BugZappers/HouseKeeping