(bug 441842 is the hosted version of this bug. this is a Satellite bug) +++ This bug was initially created as a clone of Bug #441842 +++ Description of problem: In the errata emails reporting systems affected by an errata, teh text should be changed such that it says: "In that case, you should run 'up2date -p' (Enterprise Linux 2.1, 3, and 4) or 'rhn-profile-sync' (Enterprise Linux 5+) as root on the system in question to refresh your software profile." Errata email from customer: --------------------- Affected Systems List --------------------- This Errata Advisory may apply to the systems listed below. If you know that this errata does not apply to a system listed, it might be possible that the package profile for that server is out of date. In that case you should run 'up2date -p' as root on the system in question to refresh your software profile. There are 34 affected systems registered in 'Your RHN' (only systems for which you have explicitly enabled Errata Alerts are shown).
fix is in the latest string resource files for sw0.4 and sat530. moving to modified.
An advisory has been issued which should help the problem described in this bug report. This report is therefore being closed with a resolution of ERRATA. For more information on therefore solution and/or where to find the updated files, please follow the link below. You may reopen this bug report if the solution does not work for you. http://rhn.redhat.com/errata/RHEA-2009-1434.html