If you try to use gpk-install-package foo bar It prints on stderr: You can only specify one package to install This will change in future versions of PackageKit But gpk-install-package is meant to be a GUI helper, so that error message might be lost.
Fixed upstream, and I've made the UI waaaaay prettier.