missing requires for banshee-0.98.3-2.fc9.x86_64 on mono-addins. Installing it fixed the error.
Created attachment 302338 [details] log of banshee startup
Looks like this was fixed by Spot in 0.98.3-2 which is tagged f9-final. Closing