Red Hat Bugzilla – Bug 461833
gnome-packagekit: typo in translation
Last modified: 2009-09-21 16:18:33 EDT
Description of problem:
In the package gnome-packagekit, the question:
Do you trust the source of the packages?
is translated as
¿Confía en el reospitorio de paquetes?
But reospitorio has a typo, it shoul be repositorio
Version-Release number of selected component (if applicable):
Domingo Becker: ping?
Piotr Drag: pong.
I can't find that string in http://translate.fedoraproject.org/module/packagekit
It seems it's not part of it anymore.
That string is probably part of gnome-packagekit, hosted here and maintained by GNOME L10n Team:
If you have contact with Spanish GNOME translators, it would be great to inform them about this bug and close this report as UPSTREAM.
I couldn't find the gnome-packagekit component in gnome's bugzilla. I have reportted in freedesktop instead. It seems to be upstream for packagekit