Description of problem: /usr/lib/aspell-0.60/íslenska.alias using an incorrect encoding for the filename. See: https://fedoraproject.org/wiki/Packaging/Guidelines#Non-ASCII_Filenames Version-Release number of selected component (if applicable): aspell-is-0.51.1-4.fc9.i386 How reproducible: 100% Steps to Reproduce: 1. Run createrepo -v or rpm -ql 2. 3. Actual results: From createrepo: iso-8859-1 encoding on /usr/lib/aspell-0.60/íslenska.alias 3829/12194 - Packages/aspell-is-0.51.1-4.fc9.i386.rpm From rpm: bash-3.2$ rpm -qlp aspell-is-0.51.1-4.fc9.i386.rpm warning: aspell-is-0.51.1-4.fc9.i386.rpm: Header V3 DSA signature: NOKEY, key ID 4ebfc273 /usr/lib/aspell-0.60/icelandic.alias /usr/lib/aspell-0.60/is.dat /usr/lib/aspell-0.60/is.multi /usr/lib/aspell-0.60/is.rws /usr/lib/aspell-0.60/is_phonet.dat /usr/lib/aspell-0.60/�slenska.alias /usr/share/doc/aspell-is-0.51.1 /usr/share/doc/aspell-is-0.51.1/COPYING /usr/share/doc/aspell-is-0.51.1/Copyright Expected results: No warning. Additional info:
Thanks fixed in aspell-is-0.51.1-5.