Red Hat Bugzilla – Bug 477730
[zh-CN][zh-TW] Both header "From" and "Sender" are translated into same name
Last modified: 2009-06-16 15:18:48 EDT
Description of problem:
When received a mail including header "From" and "Sender" found that both one are translated into a same name in locale zh-CN and zh-TW. Consequently,user cannot filter messages only depend on "Sender" header.
Version-Release number of selected component (if applicable):
Steps to Reproduce:
1. under locale zh-CN or zh-TW
2. run thunderbird and get a mail including both "From" and "Sender" header
"From" and "Sender" are translated into same name.
Should be different name thus user could identify between them and be able to create a filter which header is "Sender".
1) Have you tried with upstream version for any language
2) it is not desktop-bugs, but language bugs
3) A screenshot can make life quite easy.
Thanks for your report.
Created attachment 327736 [details]
Screenshot for Bug
Bug exist in Upstream version, So upstream...
(In reply to comment #3)
> Bug exist in Upstream version, So upstream...
I agree, this needs to be resolved upstream.
We will continue to track the issue in the centralized upstream bug tracker, and will review any bug fixes that become available for consideration in future updates.
Thank you for the bug report.