Description of Problem:
up2date assumes it is running under gnome with esd
Steps to Reproduce:
1. run up2date from regular user
no esd errors
Does not occur running up2date as root.
*** This bug has been marked as a duplicate of 51375 ***