the rpc user entry in /etc/passwd lists /bin/false as the login shell. now that /sbin/nologin exists it should be used instead see also #52989
I'll probably make the change the next time it's rebuilt.
Fixed in 4.0-39