Description of problem: 'Downloads' folder's name in Home Folder isn't translated, after I selected 汉语（中国）(Chinese) in gdm and login. Version-Release number of selected component (if applicable): desktop-i386-20091028.15.iso How reproducible: 100% Steps to Reproduce: 1.select 汉语（中国）(Chinese) in gdm and login. Actual results: see attached.
Created attachment 367068 [details] error rendering screen.
component version: xdg-user-dirs-gtk-0.8-4.fc12.i686
It's an untranslation issue. "Download" is renamed to "Downloads" to follow firfox. http://cgit.freedesktop.org/xdg/xdg-user-dirs/tree/po/zh_CN.po #: translate.c:6 #, fuzzy msgid "Downloads" msgstr "下载" #: translate.c:6 #, fuzzy msgid "downloads" msgstr "下载"
Fixed in xdg-user-dirs-0.11-2.fc12
This bug appears to have been reported against 'rawhide' during the Fedora 12 development cycle. Changing version to '12'. More information and reason for this action is here: http://fedoraproject.org/wiki/BugZappers/HouseKeeping
xdg-user-dirs-0.12-1.fc13 has been submitted as an update for Fedora 13. http://admin.fedoraproject.org/updates/xdg-user-dirs-0.12-1.fc13
xdg-user-dirs-0.12-1.fc13 has been pushed to the Fedora 13 testing repository. If problems still persist, please make note of it in this bug report. If you want to test the update, you can install it with su -c 'yum --enablerepo=updates-testing update xdg-user-dirs'. You can provide feedback for this update here: http://admin.fedoraproject.org/updates/xdg-user-dirs-0.12-1.fc13
xdg-user-dirs-0.12-1.fc13 has been pushed to the Fedora 13 stable repository. If problems still persist, please make note of it in this bug report.