Red Hat Bugzilla – Bug 56711
locale hu_HU order problem
Last modified: 2016-11-24 10:08:40 EST
From Bugzilla Helper:
User-Agent: Mozilla/4.79 [en] (X11; U; Linux 2.4.12 i686)
Description of problem:
In the Red Hat locale file (hu_HU) the alphatbetical order is not correct.
I corrected the file, but it isnt works. The order didnt changed.
Red Hat 7.1
Version-Release number of selected component (if applicable):
Steps to Reproduce:
1.get this file http://chichki.ttk.pte.hu/locales/charset.txt
2.and do this : sort charset.txt
Actual Results: I'll get a bad alphabetical ordered text.
Expected Results: the correct is:
a a' b c cs d dz dzs e e' f g gy h i i' j k l ly m n ny o o' o: o" p q r s
sz t ty u u' u: u" v w x y zs
The o, o', o:, o" and the u u' u: u" isnt good.
I'll try to correct the problem, but in glibc 2.2
i cant add new reorder entries. I do the changes
but there isnt changed anything.
see the http://chichki.ttk.pte.hu/locales/hu_HU.tar.gz file.
First show me any standards document which backs up your claim.
AFAIK most of the locales when collating first strip all accents and letter case,
compare such strings and only if they are equal in such comparison, compare
them again with all the accents and letter case etc.
At least it works that way in Czech and I would be very suprised if it didn't
work that way in Hungarian.
Um the standards references I can find back him up. Also there are multi letter
sort ordering rules (as with Welsh).
Was this eveyr fixed ?
The files are not accessible anymore. I cannot verify where this works as
expected. We definitely have extensive collation order difference over the
generic sorting code so there is at least some support. If not, provide the
data files again.