This patch is intended to make TrueType fonts work fully as Unicode fonts (ISO10646-1 encoding in X11).
Created attachment 39085 [details] ttmkfdir-iso10646.patch
Being very impatient, I'm putting freetype-2.0.5-3 in rawhide to fix this bug. Mike did say the patch looked OK, and I've tested it on multiple machines. Good 'nuff.