The rubygem-sqlite3-ruby package in epel causes puppet's sqlite integration to break. http://projects.puppetlabs.com/issues/2815 has the info on the puppet side and the comment at https://rails.lighthouseapp.com/projects/8994/tickets/99-sqlite-connection-failing#ticket-99-22 has the fix
Fedora EPEL 5 changed to end-of-life (EOL) status on 2017-03-31. Fedora EPEL 5
is no longer maintained, which means that it will not receive any further
security or bug fix updates. As a result we are closing this bug.
If you can reproduce this bug against a currently maintained version of Fedora
or Fedora EPEL, please feel free to reopen this bug against that version. If
you are unable to reopen this bug, please file a new report against the current
release. If you experience problems, please add a comment to this bug.
Thank you for reporting this bug and we are sorry it could not be fixed.