When I select "Swedish" as the language in the text install of beta2, on the next screen I get the "us" keyboard layout as suggestion. This should be "se-latin1" instead.
Looking at this now
Dietlibc had a horked i386 optimized getenv() routine. Why? The world will never know. Disabled that which fixes the problem
Fix confirmed in the latest beta trees.