Minor helpscreen cut and paste typo. up2date -h shows: --tmpdir=<deps> --tmpdir takes a dir parameter, not a list of dependancies, which doesn't make sense.
fixed somewhere in the 2.7.60's...
Fix confirmed with up2date-3.1.15-7.