Tested with LC_ALL=sv_SE and Valhalla. The "Locale chooser" menu option and its description "configure which language text will be displayed in" in GNOME foot menu->Applications->System isn't translated.
*** This bug has been marked as a duplicate of 64881 ***