I tried choosing a monitor model from the list and closing the dialog, but nothing happened since I hadn't double clicked. I think if the row is selected (blue) then the monitor should be selected.
Fixed in 0.4.5.