Bug 684680 - [zh_CN][zh_TW][subscription-manager]The text on UI should be translated
[zh_CN][zh_TW][subscription-manager]The text on UI should be translated
Product: Red Hat Enterprise Linux 6
Classification: Red Hat
Component: subscription-manager (Show other bugs)
Unspecified Unspecified
high Severity medium
: rc
: ---
Assigned To: Bryan Kearney
John Sefler
: Translation
: 684648 684669 685097 (view as bug list)
Depends On:
Blocks: 568421
  Show dependency treegraph
Reported: 2011-03-14 04:29 EDT by tichen
Modified: 2011-05-19 09:40 EDT (History)
4 users (show)

See Also:
Fixed In Version:
Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
Story Points: ---
Clone Of:
Last Closed: 2011-05-19 09:40:05 EDT
Type: ---
Regression: ---
Mount Type: ---
Documentation: ---
Verified Versions:
Category: ---
oVirt Team: ---
RHEL 7.3 requirements from Atomic Host:

Attachments (Terms of Use)
The main page. (47.27 KB, application/x-troff-man)
2011-03-14 04:29 EDT, tichen
no flags Details
LANG=zh_CN.UTF8 (63.69 KB, image/png)
2011-03-18 15:12 EDT, John Sefler
no flags Details
LANG=zh_TW.UTF8 (47.77 KB, image/png)
2011-03-18 15:16 EDT, John Sefler
no flags Details
PASS(zh_TW) (25.87 KB, image/png)
2011-04-06 01:36 EDT, Jin Zhao
no flags Details

  None (edit)
Description tichen 2011-03-14 04:29:01 EDT
Created attachment 484097 [details]
The main page.

Description of problem:
The text information such as some subtitle on the UI is not translated.

Version-Release number of selected component (if applicable):

How reproducible:

Steps to Reproduce:
Actual results:

Expected results:

Additional info:
Comment 2 Bryan Kearney 2011-03-14 09:36:52 EDT
*** Bug 684648 has been marked as a duplicate of this bug. ***
Comment 3 Bryan Kearney 2011-03-14 09:52:28 EDT
*** Bug 684669 has been marked as a duplicate of this bug. ***
Comment 4 Bryan Kearney 2011-03-14 10:03:37 EDT
Fixed in 0c862112db323ff64e7c732cb574fb9cb2b95c19. You should see this in 0.95.5.
Comment 6 Bryan Kearney 2011-03-15 08:59:36 EDT
*** Bug 685093 has been marked as a duplicate of this bug. ***
Comment 7 Bryan Kearney 2011-03-15 09:00:16 EDT
*** Bug 685095 has been marked as a duplicate of this bug. ***
Comment 8 Bryan Kearney 2011-03-15 10:25:42 EDT
*** Bug 685088 has been marked as a duplicate of this bug. ***
Comment 9 Bryan Kearney 2011-03-15 12:07:59 EDT
*** Bug 685097 has been marked as a duplicate of this bug. ***
Comment 10 John Sefler 2011-03-18 15:12:32 EDT
Created attachment 486307 [details]

The "Proxy" button does not appear to be translated yet.

# rpm -q subscription-manager-gnome
Comment 11 John Sefler 2011-03-18 15:16:03 EDT
Created attachment 486309 [details]

assuming the translation is correct, this verification looks complete

# rpm -q subscription-manager-gnome
Comment 12 John Sefler 2011-03-18 15:17:21 EDT
moving back to ASSIGNED for Proxy translation in zh_CN
Comment 13 Bryan Kearney 2011-03-25 09:00:15 EDT
0.95.6 will have the latest strings from i18n (bz688592). This resolves this issue.
Comment 16 Jin Zhao 2011-04-06 01:36:03 EDT
Created attachment 490138 [details]

Verify version:

Result: PASS
Comment 17 tichen 2011-04-06 04:37:45 EDT
Verify version:

Result: PASS(zh_CH)
Comment 18 errata-xmlrpc 2011-05-19 09:40:05 EDT
An advisory has been issued which should help the problem
described in this bug report. This report is therefore being
closed with a resolution of ERRATA. For more information
on therefore solution and/or where to find the updated files,
please follow the link below. You may reopen this bug report
if the solution does not work for you.


Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.