Bug 685093 - [zh_TW][zh_CN][subscription-manager]The warning windows about network connection should be translated.
Summary: [zh_TW][zh_CN][subscription-manager]The warning windows about network connect...
Keywords:
Status: CLOSED ERRATA
Alias: None
Product: Red Hat Enterprise Linux 6
Classification: Red Hat
Component: subscription-manager
Version: 6.1
Hardware: Unspecified
OS: Unspecified
high
medium
Target Milestone: rc
: ---
Assignee: Bryan Kearney
QA Contact: John Sefler
URL:
Whiteboard:
Depends On:
Blocks:
TreeView+ depends on / blocked
 
Reported: 2011-03-15 09:44 UTC by tichen
Modified: 2011-05-19 13:40 UTC (History)
4 users (show)

Fixed In Version:
Doc Type: Bug Fix
Doc Text:
Clone Of:
Environment:
Last Closed: 2011-05-19 13:40:10 UTC
Target Upstream Version:


Attachments (Terms of Use)
network error (9.94 KB, image/png)
2011-03-15 09:44 UTC, tichen
no flags Details
zh_CN (8.25 KB, image/png)
2011-03-24 06:00 UTC, yuping zhang
no flags Details
zh_TW (8.37 KB, image/png)
2011-03-24 06:02 UTC, yuping zhang
no flags Details


Links
System ID Private Priority Status Summary Last Updated
Red Hat Product Errata RHEA-2011:0611 0 normal SHIPPED_LIVE new package: subscription-manager 2011-05-18 17:56:21 UTC

Description tichen 2011-03-15 09:44:34 UTC
Created attachment 484411 [details]
network error

Description of problem:
When turn up a warning windows ,the message on the windows are always not translated.

Version-Release number of selected component (if applicable):
subscription-manager 6.1

How reproducible:


Steps to Reproduce:
1.Click "符合规范" or "更新" on All available subscriptions page under the condition that the proxy is not correctly set up.


Actual results:
a warning window "Network error, unable to connect to server. Please see /var/log/rhsm/rhsm.log for more information." would come out.

Expected results:
The messages should be translated.
Additional info:

The Warning info is translated in zh_TW.po file.

Comment 2 Bryan Kearney 2011-03-15 12:59:36 UTC
This was fixed by 684680.

*** This bug has been marked as a duplicate of bug 684680 ***

Comment 3 Jin Zhao 2011-03-17 08:16:41 UTC
Bryan, I believed that they are not the same problem. So set it to ASSIGNED. If this issue have been fixed, Please set the status to NODIFIED. Thanks a lot.

Comment 4 Bryan Kearney 2011-03-17 20:56:21 UTC
see the previsous duplicate for release version.

Comment 7 yuping zhang 2011-03-24 06:00:36 UTC
Created attachment 487215 [details]
zh_CN

Comment 8 yuping zhang 2011-03-24 06:02:27 UTC
Created attachment 487216 [details]
zh_TW

Verified with version:
subscription-manager-0.95.5-1.el6.x86_64
subscription-manager-debuginfo-0.95.5-1.el6.x86_64
subscription-manager-firstboot-0.95.5-1.el6.x86_64
subscription-manager-gnome-0.95.5-1.el6.x86_64

The network error is translated both on zh_CN and zh_TW.Refer to attachments
So change status to VERIFIED.

Comment 9 errata-xmlrpc 2011-05-19 13:40:10 UTC
An advisory has been issued which should help the problem
described in this bug report. This report is therefore being
closed with a resolution of ERRATA. For more information
on therefore solution and/or where to find the updated files,
please follow the link below. You may reopen this bug report
if the solution does not work for you.

http://rhn.redhat.com/errata/RHEA-2011-0611.html


Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.