"GDM Configurator" is a really bad Name field. I think I filed this upstream already.
Marking the head of the priority queue with priority high
gdm 2.4.0.4-1 and redhat-menus 0.9 should fix this.
Fix confirmed with: gdm-2.4.0.7-10 redhat-menus-0.25-1