Fixed in CVS commit http://post-office.corp.redhat.com/archives/cvs-commits-list/2011-June/msg11925.html

    Technical note added. If any revisions are required, please edit the "Technical Notes" field
    accordingly. All revisions will be proofread by the Engineering Content Services team.
    
    New Contents:
Cause
- chkconfig package (which also contains alternatives binary) wasn't listed in package dependencies
Consequence
- when chkconfig wasn't installed then bacula-dir and bacula-sd service hasn't been configured, alternatives binary hasn't been found and no symlinks hasn't been created
Fix
- added chkconfig to dependencies
Result
- symlinks to alternative binaries are created, services are configured

    Technical note updated. If any revisions are required, please edit the "Technical Notes" field
    accordingly. All revisions will be proofread by the Engineering Content Services team.
    
    Diffed Contents:
@@ -1,8 +1 @@
-Cause
+Prior to this update, the chkconfig package, which contains the "alternatives" utility, was not listed among the package dependencies for Bacula. As a result, the bacula-dir and bacula-sd services were not configured, the "alternatives" utility was not found, and no Bacula's symbolic links were created. These problems have been fixed by adding chkconfig to the package dependencies.-- chkconfig package (which also contains alternatives binary) wasn't listed in package dependencies
-Consequence
-- when chkconfig wasn't installed then bacula-dir and bacula-sd service hasn't been configured, alternatives binary hasn't been found and no symlinks hasn't been created
-Fix
-- added chkconfig to dependencies
-Result
-- symlinks to alternative binaries are created, services are configured

An advisory has been issued which should help the problem
described in this bug report. This report is therefore being
closed with a resolution of ERRATA. For more information
on therefore solution and/or where to find the updated files,
please follow the link below. You may reopen this bug report
if the solution does not work for you.

http://rhn.redhat.com/errata/RHBA-2011-1232.html