Right now both project ID and project version ID have "ID" as their label in the GUI. In the zanata xml file the mapping is: (Project) ID -> <project> (Project Version) ID -> <project-version> It would be less ambiguous to label the IDs in the GUI as: Project ID and Version ID
VERIFIED with 1.4-SNAPSHOT (20110704-0602).