Created attachment 517509 [details]
Screenshot showing the bug
When creating multiple relationships, the currently related topic list at the top shows the same relationship multiple times instead of other relationships.
Refer to the screenshot. It lists topic 4790 three times, but 4791 and 4792 are also related but not listed.
Possibly has something to do with relating consecutively-numbered topics?
Fixed in 20110811-1120
Seemed to be an issue using the c:forEach tag over a Set whose order keeps changing