Created attachment 517517 [details]
Screenshot of the issue
Description of problem:
The side panel of the website doesn't display written accents properly in Spanish
Version-Release number of selected component (if applicable): 2.6
How reproducible: always
Steps to Reproduce:
1. Go to (docs.redhat.com).
2. Choose Spanish
3. Have a look at the localized titles in the side bar.
It appear a strange characters where the written accent should be (see attachment).
The written accents should display properly.
Example: Gestión or Lógico
I tried different encoding in the browser but it just worse.
this issue was fixed in the course of fixing bug 661948
Unfortunately, any book that is affected by this issue must be rebuilt to repair it in the Publican database.