Bug 734648 - Translation fix for Constants_ja_JP.properties for BRMS 5.2.0
Summary: Translation fix for Constants_ja_JP.properties for BRMS 5.2.0
Keywords:
Status: CLOSED UPSTREAM
Alias: None
Product: JBoss Enterprise BRMS Platform 5
Classification: JBoss
Component: BRM (Guvnor), Internationalization
Version: BRMS 5.2.0-Dev1
Hardware: Unspecified
OS: Unspecified
unspecified
medium
Target Milestone: ER4
: BRMS 5.2.0.GA
Assignee: Toshiya Kobayashi
QA Contact:
URL:
Whiteboard:
Depends On:
Blocks:
TreeView+ depends on / blocked
 
Reported: 2011-08-31 03:33 UTC by Toshiya Kobayashi
Modified: 2025-02-10 03:14 UTC (History)
0 users

Fixed In Version:
Clone Of:
Environment:
Last Closed: 2025-02-10 03:14:11 UTC
Type: ---
Embargoed:


Attachments (Terms of Use)
Japanese translation for 5.2.x branch (68.16 KB, text/plain)
2011-08-31 08:23 UTC, Toshiya Kobayashi
no flags Details


Links
System ID Private Priority Status Summary Last Updated
Red Hat Issue Tracker GUVNOR-1618 0 Minor Resolved Translation fix for Constants_ja_JP.properties after 5.2.0 2017-05-30 15:14:57 UTC

Description Toshiya Kobayashi 2011-08-31 03:33:44 UTC
Description of problem:

Translation fix for Constants_ja_JP.properties targeting BRMS 5.2.0

Comment 1 Toshiya Kobayashi 2011-08-31 08:23:19 UTC
Created attachment 520761 [details]
Japanese translation for 5.2.x branch

Comment 2 Lukáš Petrovický 2011-08-31 13:30:09 UTC
Who is going to QA this bug? It certainly cannot be me. :-)
Please set the QA contact to the right person.

Comment 4 lcarlon 2011-09-13 05:04:00 UTC
    Technical note added. If any revisions are required, please edit the "Technical Notes" field
    accordingly. All revisions will be proofread by the Engineering Content Services team.
    
    New Contents:
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=734648

Translation errors in the Constants_ja_JP.properites file were corrected.

Comment 5 lcarlon 2011-09-14 04:26:24 UTC
    Technical note updated. If any revisions are required, please edit the "Technical Notes" field
    accordingly. All revisions will be proofread by the Engineering Content Services team.
    
    Diffed Contents:
@@ -1,3 +1 @@
-https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=734648
-
 Translation errors in the Constants_ja_JP.properites file were corrected.

Comment 6 lcarlon 2011-09-15 02:18:00 UTC
    Technical note updated. If any revisions are required, please edit the "Technical Notes" field
    accordingly. All revisions will be proofread by the Engineering Content Services team.
    
    Diffed Contents:
@@ -1 +1 @@
-Translation errors in the Constants_ja_JP.properites file were corrected.+Translation errors in the Constants_ja_JP.properties file were corrected.

Comment 7 lcarlon 2011-09-30 03:30:00 UTC
    Technical note updated. If any revisions are required, please edit the "Technical Notes" field
    accordingly. All revisions will be proofread by the Engineering Content Services team.
    
    Diffed Contents:
@@ -1 +1 @@
-Translation errors in the Constants_ja_JP.properties file were corrected.+Translation errors in the Constants_ja_JP.properties file were located.

Comment 8 Lukáš Petrovický 2012-06-21 05:40:54 UTC
Since there have been no complaints, I'm marking it as VERIFIED.

Comment 11 Red Hat Bugzilla 2025-02-10 03:14:11 UTC
This product has been discontinued or is no longer tracked in Red Hat Bugzilla.


Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.