Description of problem:
We can close this out if i can get a valid explanation as to why they'd be different, but I am unable to come up with such a scenario.  Should they always be the same, however, we have some duplicity that we should just rephrase.

Version-Release number of selected component (if applicable):


How reproducible:


Steps to Reproduce:
1.  Create a few users, "fibble", "zeta", "bobbytables"
2.  Refresh users view
3.  Note text indicating "viewing 5 of 5 results ( 5 Total Users )"
4.  Create a filter, "a*" and submit. Note text, "viewing 2 of 2 results ( 5 Total Users )"
5.  Select one of these filtered users. Again, note text, "viewing 2 of 2 results ( 5 Total Users )"
  
Actual results:
So I guess the thing here is that I can't discern a way that we'd ever show a subset of any given result - it seems to me that in "x of y results", x will always equal y. 


Expected results:
If the above is true, we should just simplify the text, "viewing x results (z Total Users)"

Additional info: