Hide Forgot
Description of problem: list module message_strings 'Arch, PoolId' are still unlocalized Version-Release number of selected component (if applicable): subscription-manager-0.96.17-1.el6 How reproducible: 100% Steps to Reproduce: 1.Run subscription-manager CLI in terminal sudo subscription-manager list sudo subscription-manager list --available Actual results: strings 'Arch, PoolId' are unlocalized Expected results: All the strings should be localized. Additional info:
Created attachment 532732 [details] [zh_CN] RHSM CLI_list module message_strings 'Arch, PoolId' are still unlocalized
Fixed in the current version
[root@jsefler-stage-6server ~]# rpm -q subscription-manager subscription-manager-0.96.17-1.el6.x86_64 [root@jsefler-stage-6server ~]# msgunfmt /usr/share/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/rhsm.mo | grep "\"Arch:" -A12 -B4 | head -17 msgid "" "\n" "ProductName: \t%-25s\n" "Version: \t%-25s\n" "Arch: \t%-25s\n" "Status: \t%-25s\n" "Starts: \t%-25s\n" "Expires: \t%-25s\n" msgstr "" "\n" "产品名: %-25s\n" "版本: %-25s\n" "Arch: %-25s\n" "状态: %-25s\n" "开始日期: %-25s\n" "过期日期: %-25s\n" ^^^^ THIS MEANS THAT THE PERSON WHO TRANSLATED zh_CN MISSED THE Arch STRING. [root@jsefler-stage-6server ~]# msgunfmt /usr/share/locale/zh_CN/LC_MESSAGES/rhsm.mo | grep "\"PoolId:" -A13 -B4 | head -19 msgid "" "\n" "ProductName: \t%-25s\n" "ProductId: \t%-25s\n" "PoolId: \t%-25s\n" "Quantity: \t%-25s\n" "Multi-Entitlement: \t%-25s\n" "Expires: \t%-25s\n" "MachineType: \t%-25s\n" msgstr "" "\n" "产品名: \t%-25s\n" "产品: \t%-25s\n" "PoolId: \t%-25s\n" "数量: \t%-25s\n" "多重权利: \t%-25s\n" "过期日: \t%-25s\n" "机器类型: \t%-25s\n" ^^^^^ THIS MEANS THAT THE PERSON WHO TRANSLATED zh_CN MISSED THE PoolId STRING.
Moving the bug to verified. RPM used: [root@dhcp201-166 yum.repos.d]# rpm -qa | grep subscription-manager subscription-manager-gnome-0.99.8-1.el6.x86_64 subscription-manager-0.99.8-1.el6.x86_64 subscription-manager-migration-0.99.8-1.el6.x86_64 subscription-manager-migration-data-1.12-1.el6.noarch subscription-manager-debuginfo-0.99.8-1.el6.x86_64 [root@dhcp201-166 yum.repos.d]# LANG=zh_CN.UTF-8 subscription-manager list +-------------------------------------------+ 安装的产品状态 +-------------------------------------------+ 产品名称：Red Hat Enterprise Linux Server 版本：6.3 Beta 构架：x86_64 状态：未订阅的 开始：无 过期：无 [root@dhcp201-166 yum.repos.d]# LANG=zh_CN.UTF-8 subscription-manager list --avail +-------------------------------------------+ 可用订阅 +-------------------------------------------+ 产品名称：Awesome OS Modifier 产品 ID：awesomeos-modifier 池 ID：0000000035856b280135856beca30222 数量：5 多个授权：No 过期：2013年02月15日 机器类型：物理的 产品名称：Awesome OS Modifier 产品 ID：awesomeos-modifier 池 ID：0000000035856b280135856bed360229 数量：10 多个授权：No 过期：2013年02月15日 机器类型：物理的
Since the problem described in this bug report should be resolved in a recent advisory, it has been closed with a resolution of ERRATA. For information on the advisory, and where to find the updated files, follow the link below. If the solution does not work for you, open a new bug report. http://rhn.redhat.com/errata/RHBA-2012-0804.html