libreport version: 2.0.6
abrt_version:   2.0.4.981
backtrace_rating: 4
cmdline:        /usr/bin/python /usr/bin/virtaal '/home/fedoracat/Downloads/kalzium_transltated (\xec\x82\xac\xeb\xb3\xb8).po'
crash_function: __GI_raise
executable:     /usr/bin/python
kernel:         3.0.9
reason:         Process /usr/bin/python was killed by signal 6 (SIGABRT)
time:           Tue Nov 22 16:22:38 2011
uid:            1000
username:       fedoracat

backtrace:      Text file, 57105 bytes
event_log:      Text file, 26988 bytes
maps:           Text file, 66239 bytes
smolt_data:     Binary file, 2750 bytes
xsession_errors: Binary file, 1008 bytes

build_ids:
:90408f766b48bb8ef3395bf4dba47b0a14a8542a
:c9db75b754a2abb16db991e550215335edd257f5
:aaf7ed41612348bd1141db06cadd428244aa6ea5
:63171f6f2bf4901ddb4a313fb07f0e3f91a48eb4
:89017ab0b75e533e4294f74ee8f7db3daceea536
:e3c88cb9ea428bd61f4064dbd53acae2d396a1ec
:9674c27dfb6379010b7eb1d98403391e42ab4fe0
:5e8c36ca13a4af14fa6b1b45a0dbfb43ed6aed6e
:ec43a8e996e3c23b2cec2d83b06dad274458d548
:a594ab36356a9b6dc6ecf25a6124463ccbfd0a29
:17ef36c4f4e8918b9ab1c2e3eaca7c9b584ad5cb
:98c10c5c7494615cbf24102eb45024f3afad3897
:bb0e49a34a6f3a11e3660ce4427119f31264d5f6
:9d1209fc79304f03cc839de1c0036c61b48dfff8
:44ece411beb2ef1acdb5eb2161666de41cc2f31d
:f9212ed439862ff35ae30df159efa719f1590cf3
:09834b108bacbb167847d374f4cd9965ce8c78f0
:aaf62304b0fc10611d35b4f56005479d4c58868d
:0e59960502e470151489348c2e5f9a7b333309ad
:8acc43df965b3c0a70dcfad11c0ade056bdb055b
:362c00e625c82c1550b804a54237def4c0028cf0
:b0c5eaf9114cf6e6b200f0c9547c0e663dabe839
:7994f114cf7189e482f2665fae8e351ed8bc05e3
:400444fb368f79b54959b083f449a1497bf71c13
:376567a97a463859c28334ed8bf71262183298c2
:5f6f323cdd0d2aade40ad311863448b12dacc918
:0d55cc8cc4ac6ca05fda71f6379a755563b308d9
:2da161d9f11b88a36642daa49bae0a8d9a416d21
:98fa95d21e16075ada6df19748c6c133ee9165d0
:017a0c9c46d30256c1d6af189b4809146ef312f6
:180bf00a5996edd6121f13a17673245e994479b3
:91689252818532ec13597b6528d38be93b2706c4
:e5d7ac2dfe435e205e491f7ce827563859fca4f4
:3dd00a31cf09e7d59a58bbcf0750e12401a23e53
:51c29c000fbd2e12d34ee6c1392cb0769e90a5ca
:3e2404bd469800afd61eda83d0292a2165ef0db0
:23b6792e3218744316fd495002f40a037c2e0095
:6bf3bd4b5a04a09176c759f8f718f2dca111667f
:6c827aed0fb6c93acb6c2329a62f452ff83e9052
:d440afe7396b3365dcb935f9bf7f2fb28f3839de
:545fac2346ca24589041213956b7f22f7e91c139
:5cb5f8da286abd58aeab3bd6676e661d52ec2b5d
:5f68fecc89bbb7cf2200b4caed6fb26006a189b7
:88d586ed67ebe5227b761b4ab2e02433f29c840f
:86536100144c6501a6a66d3bd6967f96d6367f3d
:80d1527bdbaa66a7f4467a3432a25332fb76758a
:6162aef2617fc89176e1bda96ef3cdefc54fa19d
:921b64859b34786348daf376801c05efbf9bac81
:a8ce4b3b6fdd6c816d4cee5b4a923767a619667c
:f82d1bf1ae4d0870fdb58014e7499b0756a1caf4
:3af569c11e13478255f585bc1eb3d0ca1541ba3e
:e21d62a3622c3edb824299d83be75df8fdddbe53
:e929b57316ad0e287c974898fbd60dd32e047c72
:7e2982b0eb13ae0c42e01ad5cf88dba88d089246
:2d527d0b32db96f5d2f40732b2e89f37f638969e
:e88a0e8b0a7a43f53ec8ef25f8ec36524431b32c
:927240c5cfb5f65cca947f976ac6e46fd9357315
:b1fc49122f65accdfc46f74613682b9b76e616db
:9af722e8d4717709aa49739efc0ed10d0f952e3e
:a2748a35d28f083d729359d9c06bc85158408ee3
:61ac3f383cec542ca2371917cef83b9a0648af70
:15c25336f081a938b4c7bdc13478f620c614242d
:6ea1834d77aecd46b5a612e58ab05db1367770b9
:6ecc3efaedf849a17c30a67fe15b4dacca1bd981
:48aea888319e1848137073c9cbde54a4c2a731c9
:bab1ee103ff88e7d87851850084f5b8b3b90623f
:30af62b93e2ab7dbaf39c52e346cd52101b4b590
:e6f096a5c2341a9fb9d7a6dc75ea1dd8f06808a6
:679ab828fc91ca109c403955d8ada8068b4b6dcd
:fe3662384ae14475beec309064e470d1d26fce01
:5fb33cc4315f9e181cc45176b243802c63291b42
:43e9fb543545e9f30269c1dbdc86f526b2008b29
:cb2defd603b10addc0164e3a21f5732bc2f0591c
:ebd46d7b3df1fcfd0b45ddb615d9798b588ad7cd
:f2510b877734b2b3c168134853d2045f12fe2714
:be507c791e34415e8f42f0e6030c889b2895cf9a
:3d22dd762f2430ac679e61c98e8d856e5f3423ed
:0fccce2fdb46650674ef5b64fae5f25f14c88e08
:c6739204320eb15bdcdba039a2b183298170403e
:22c9f94320ca29392f4fadceaf9de30adb05ea2c
:bfe04e2d3d2ea47aea7f060d65ea0c9554f3827d
:e982a67c98e50c7c68039aec0859bc4dfc896270
:b3c60343c4ef09307cd644d5da914f6c14107c0b
:cc270d3b30649c06a1888b3c92a0e1a118ba5e75
:8f54e64c60f9c57d9c7b302ffbf72531410550ac
:b67d01f9230119a215e7151dc3aa43428b886c8f
:f7acfcce513566a7b7dbc21504bdcb42b9b4f413
:32eeba9032ecead38442bdf6328d89464a151a7e
:3c7b34656c42aed6221e85ab738b73ebaffe7399
:3b23a489efb9362e73e94fd23e5a0437992b4c2e
:88c273fb9c6869c8e7a2c4ef8e1a8f10b50d1b49
:7ab78a46b248625dc9d3f03effc1fdb93bb59372
:87461d97d0ba0bd94e4d74ff0879190b67b326c5
:6ae19b07608683ea0d76f1406c6d50d5a2793ecc
:0ce9819eb7014de7e72eec40979dd5e4d6566dca
:7110c8ac5ea9a650cbf77c51e8cc1df7c407fafd
:2ad2303894b40249d29a4726200ce7df51ded973
:36a149d1e2c29890b616402f6bc5e3f69ca2738e
:29c869a877c1ceade9538f84f5ec70c3901b66b3
:8264e35452b2a930c1b9b092b87f32d42d69d8c5
:c8a4e40c84c2f52e78c64d31efc0191c565a9049
:7109859fdd4912a7b36eea239079fd72b5575d18
:30208e0b20e44d2ff5a27b7ce643cfd03f307b4a
:1484b514d62f680e9e7d1aabe8c066197083ca8a
:163b323da65b708418226eb5fa8b057c731d1475
:0911ea7c180d733724f89037b8e8a34e64024aec
:ec6d27d500e33a202ea01dd306be2c9e66009f83
:ccadad4ec7dab3bb6abc23f9d4cdf53ff01cb235
:ec72f897bbac2f33aadee57e01b7e01bbed4c534
:6502dd4813f98137c70e6e05cc43828f5c2263c1
:2636afe466ed20d65ac6d8fc08f1b120974f9ceb
:4c842320387ff7f6f91b7842b223c16518be909f
:07470201df55a5254027d05fa4dc509b10f2986a
:1332ce2a80617b06728747396fd63342b6f87df8
:1ce56a5b00565b5d3d6b7e27f354f02c55ae1161
:3b50812827b755646178db9447ced77425add5d8
:0c69b22db3e930d2029b8c5fa73a4c40a3604f18
:11307731c4aa95e08b6de3064d064a12d12dee8f
:c2d49d72ec1a1e68b39c3724693f83f44d80a259
:41c7c5713a1ff8a43af5ad8e4db749a5bf6ae044
:71ddb5b548bc9a76c3095b7c2a5f4906c85a79d8
:82c3cfa1f252764ca765645a7f87152caf9059ea
:51b8821c49eb1c9f2507aeb186a60ca79bd5efe9
:dbaa74fa08576ebf89311000024bafc00a01ce65
:4d5437cf71ea3e4bac1c445da58ca7897d509d15
:1c6a95451ee19617be5abea3d121f0226d21ddda
:d297e23a32bdb33da22f41110f1bc21d971bcabb
:99e555ecbd9e8c9a66e4effa9dd026144ebeecbc
:85baa0932b5e1f22b5849c8df62149ab97f7dbc1
:086b8d05a2fb6992634d2e22e69d7aefe16cf390
:af03524a6b9d34d6ca2ccc47c0a81004d351419d
:8b0f0f32d4400b2bf7632c55f013226297f44d17
:48d3cff26c916dff6cbcb5e67d5cf6d391f6ccca
:29263e9d454f6afd16ef620746e892d9d773e3e8
:62fd50a0a080ca063fd249d129b253c8c010d320
:e197f5dc3417a91b4f4f94a8ac51738488ed5c11
:d1a7f90a0076f12942c39a46cd0ca89d8c482a04
:44692d8041991bb5ebbf1ae2e919ce6cbb9f317a
:4953d1f613914126bccceb3cb96386647ffba9df
:989b0442b190a0bfc0990f168976fa2547d73991
:b0a2d0b4c09d819887ec7d711c8cf3977a074c4f
:f0d50e3af2dfee021a327fb85a993a2312a98145
:94e29139152ba767534403cf94a672fe6b3fe515
:3c0d90cf907082b1c52951365138f53168150967
:b77200bf76fd8c69a30220dd6709b244b215e829
:8452309beb650f034bad9204b2d1b6ff2232453f
:c8e7f118041a9f77e0dd673da11b5653be27b5a2
:56d0d755b880afdd9ebf2c8c707282384fed90fd
:aabfae52f2f9cd3da2a88327b8021a05bc700500
:650b733aecfb9c46bdfc023661f19244a278df04
:5765f3882b47cf4435202acd7640876d20b44de2
:a518a8b1b5c3e80dee813df05e951d205d6ac48c

comment:
:I translated kalzium.po(KDE application translation file, English to Korean) file with virtaal and it was killed frequently.
:At first time, the pot file doesn't killed but after I saved po file with header, it makes such problem.
:
:+ It also has a problem that Korean consonants and vowels are often separated. 

dso_list:
:/lib64/libm-2.14.90.so glibc-2.14.90-14.x86_64 (Fedora Project) 1320287302
:/usr/lib64/python2.7/site-packages/cairo/_cairo.so pycairo-1.8.8-2.fc14.x86_64 (Fedora Project) 1320287327
:/lib64/libfreebl3.so nss-softokn-freebl-3.12.10-6.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1321265483
:/usr/lib64/python2.7/lib-dynload/grpmodule.so python-libs-2.7.2-5.2.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287324
:/lib64/libgio-2.0.so.0.3000.1 glib2-2.30.1-1.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287305
:/usr/lib64/libgdk-x11-2.0.so.0.2400.7 gtk2-2.24.7-3.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1321265473
:/usr/lib64/python2.7/lib-dynload/math.so python-libs-2.7.2-5.2.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287324
:/usr/share/locale/ko/LC_MESSAGES/libc.mo glibc-common-2.14.90-14.x86_64 (Fedora Project) 1320287301
:/usr/lib64/python2.7/site-packages/gtk-2.0/pango.so pygtk2-2.24.0-3.fc15.x86_64 (Fedora Project) 1320287343
:/lib64/libnspr4.so nspr-4.8.8-4.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287304
:/usr/share/icons/hicolor/icon-theme.cache hicolor-icon-theme-0.12-3.fc16.noarch (Fedora Project) 1320287324
:/usr/lib64/libvorbis.so.0.4.5 libvorbis-1:1.3.2-1.fc15.x86_64 (Fedora Project) 1320287306
:/lib64/libz.so.1.2.5 zlib-1.2.5-4.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287304
:/lib64/libgcrypt.so.11.7.0 libgcrypt-1.5.0-2.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287305
:/usr/lib64/python2.7/site-packages/gtk-2.0/gconf.so gnome-python2-gconf-2.28.1-5.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287358
:/usr/lib64/libXdamage.so.1.1.0 libXdamage-1.1.3-2.fc15.x86_64 (Fedora Project) 1320287306
:/usr/lib64/python2.7/site-packages/gtk-2.0/gtk/glade.so pygtk2-libglade-2.24.0-3.fc15.x86_64 (Fedora Project) 1320287344
:/usr/share/locale/ko/LC_MESSAGES/gtk20.mo gtk2-2.24.7-3.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1321265473
:/usr/share/locale/ko/LC_MESSAGES/gtk20.mo gtk2-2.24.7-3.fc16.i686 (Fedora Project) 1321265480
:/usr/lib64/python2.7/site-packages/gtk-2.0/gtkspell.so gnome-python2-gtkspell-2.25.3-37.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1321888147
:/usr/lib64/python2.7/lib-dynload/_localemodule.so python-libs-2.7.2-5.2.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287324
:/usr/lib64/libssl.so.1.0.0e openssl-1.0.0e-1.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287323
:/usr/lib64/libpng12.so.0.46.0 libpng-2:1.2.46-1.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287304
:/usr/lib64/libatk-1.0.so.0.20209.1 atk-2.2.0-2.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287306
:/usr/lib64/python2.7/lib-dynload/_hashlib.so python-libs-2.7.2-5.2.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287324
:/usr/lib64/libcanberra-gtk.so.0.1.8 libcanberra-gtk2-0.28-3.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287371
:/lib64/ld-2.14.90.so glibc-2.14.90-14.x86_64 (Fedora Project) 1320287302
:/usr/lib64/libXext.so.6.4.0 libXext-1.2.0-2.fc15.x86_64 (Fedora Project) 1320287306
:/usr/lib64/libgtk-x11-2.0.so.0.2400.7 gtk2-2.24.7-3.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1321265473
:/lib64/libgthread-2.0.so.0.3000.1 glib2-2.30.1-1.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287305
:/usr/lib/locale/locale-archive glibc-common-2.14.90-14.x86_64 (Fedora Project) 1320287301
:/usr/lib64/libxslt.so.1.1.26 libxslt-1.1.26-8.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287307
:/usr/lib64/python2.7/site-packages/enchant/_enchant.so python-enchant-1.3.1-8.fc15.x86_64 (Fedora Project) 1321888148
:/usr/lib64/python2.7/lib-dynload/_ssl.so python-libs-2.7.2-5.2.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287324
:/usr/lib64/libXcursor.so.1.0.2 libXcursor-1.1.11-3.fc15.x86_64 (Fedora Project) 1320287307
:/usr/lib64/libxcb.so.1.1.0 libxcb-1.7-3.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287306
:/usr/lib64/python2.7/lib-dynload/operator.so python-libs-2.7.2-5.2.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287324
:/usr/lib64/gdk-pixbuf-2.0/2.10.0/loaders/libpixbufloader-ico.so gdk-pixbuf2-2.24.0-1.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287311
:/usr/lib64/python2.7/lib-dynload/_collectionsmodule.so python-libs-2.7.2-5.2.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287324
:/usr/lib64/libgdk_pixbuf-2.0.so.0.2400.0 gdk-pixbuf2-2.24.0-1.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287311
:/usr/lib64/python2.7/lib-dynload/arraymodule.so python-libs-2.7.2-5.2.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287324
:/lib64/libresolv-2.14.90.so glibc-2.14.90-14.x86_64 (Fedora Project) 1320287302
:/usr/lib64/libcanberra.so.0.2.5 libcanberra-0.28-3.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287354
:/usr/lib64/gconv/ISO8859-1.so glibc-2.14.90-14.x86_64 (Fedora Project) 1320287302
:/usr/lib64/python2.7/lib-dynload/_sqlite3.so python-libs-2.7.2-5.2.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287324
:/usr/lib64/gtk-2.0/modules/libcanberra-gtk-module.so libcanberra-gtk2-0.28-3.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287371
:/usr/lib64/python2.7/lib-dynload/zlibmodule.so python-libs-2.7.2-5.2.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287324
:/usr/lib64/libgvfscommon.so.0.0.0 gvfs-1.10.1-2.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287376
:/usr/lib64/libfontconfig.so.1.4.4 fontconfig-2.8.0-4.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287321
:/lib64/libnss_dns-2.14.90.so glibc-2.14.90-14.x86_64 (Fedora Project) 1320287302
:/usr/lib64/enchant/libenchant_myspell.so enchant-1:1.6.0-3.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287313
:/usr/lib64/libldap-2.4.so.2.7.1 openldap-2.4.26-1.fc16.1.x86_64 (Fedora Project) 1320287336
:/usr/lib64/python2.7/site-packages/gtk-2.0/gtk/_gtk.so pygtk2-2.24.0-3.fc15.x86_64 (Fedora Project) 1320287343
:/usr/lib64/libenchant.so.1.6.0 enchant-1:1.6.0-3.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287313
:/usr/lib64/python2.7/lib-dynload/selectmodule.so python-libs-2.7.2-5.2.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287324
:/usr/lib64/python2.7/site-packages/pycurl.so python-pycurl-7.19.0-9.fc15.x86_64 (Fedora Project) 1320287338
:/usr/share/locale/ko/LC_MESSAGES/atk10.mo atk-2.2.0-2.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287306
:/usr/share/locale/ko/LC_MESSAGES/atk10.mo atk-2.2.0-2.fc16.i686 (Fedora Project) 1321265467
:/usr/lib64/pango/1.6.0/modules/pango-hangul-fc.so pango-1.29.4-1.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287342
:/lib64/librt-2.14.90.so glibc-2.14.90-14.x86_64 (Fedora Project) 1320287302
:/usr/lib64/libpangoft2-1.0.so.0.2904.0 pango-1.29.4-1.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287342
:/usr/share/fonts/abattis-cantarell/Cantarell-Regular.otf abattis-cantarell-fonts-0.0.7-1.fc16.noarch (Fedora Project) 1320287320
:/usr/lib64/libpixman-1.so.0.22.2 pixman-0.22.2-1.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287306
:/usr/lib64/python2.7/lib-dynload/_heapq.so python-libs-2.7.2-5.2.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287324
:/usr/lib64/libgtkspell.so.0.0.0 gtkspell-2.0.16-2.fc15.x86_64 (Fedora Project) 1321702873
:/usr/lib64/python2.7/lib-dynload/_functoolsmodule.so python-libs-2.7.2-5.2.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287324
:/usr/lib64/python2.7/lib-dynload/termios.so python-libs-2.7.2-5.2.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287324
:/usr/lib64/libXcomposite.so.1.0.0 libXcomposite-0.4.3-2.fc15.x86_64 (Fedora Project) 1320287306
:/usr/lib64/libexslt.so.0.8.15 libxslt-1.1.26-8.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287307
:/usr/lib64/libhunspell-1.3.so.0.0.0 hunspell-1.3.2-1.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287313
:/lib64/libcom_err.so.2.1 libcom_err-1.41.14-2.fc15.x86_64 (Fedora Project) 1320287304
:/usr/lib64/python2.7/site-packages/gtk-2.0/pangocairo.so pygtk2-2.24.0-3.fc15.x86_64 (Fedora Project) 1320287343
:/usr/lib64/libfreetype.so.6.7.1 freetype-2.4.6-3.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287304
:/usr/lib64/libpython2.7.so.1.0 python-libs-2.7.2-5.2.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287324
:/usr/share/fonts/dejavu/DejaVuSansMono.ttf dejavu-sans-mono-fonts-2.33-1.fc16.noarch (Fedora Project) 1320287449
:/usr/lib64/python2.7/site-packages/gtk-2.0/atk.so pygtk2-2.24.0-3.fc15.x86_64 (Fedora Project) 1320287343
:/lib64/libkrb5.so.3.3 krb5-libs-1.9.1-18.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287308
:/usr/lib64/libpango-1.0.so.0.2904.0 pango-1.29.4-1.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287342
:/usr/lib64/libnssutil3.so nss-util-3.12.10-1.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287304
:/usr/lib64/libsqlite3.so.0.8.6 sqlite-3.7.7.1-1.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287305
:/usr/lib64/libsasl2.so.2.0.23 cyrus-sasl-lib-2.1.23-25.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287312
:/usr/lib64/python2.7/site-packages/glib/_glib.so pygobject2-2.28.6-2.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287326
:/lib64/libgmodule-2.0.so.0.3000.1 glib2-2.30.1-1.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287305
:/usr/share/fonts/dejavu/DejaVuSansMono-Bold.ttf dejavu-sans-mono-fonts-2.33-1.fc16.noarch (Fedora Project) 1320287449
:/usr/lib64/libdbus-glib-1.so.2.1.0 dbus-glib-0.92-2.fc15.x86_64 (Fedora Project) 1320287306
:/usr/lib64/gtk-2.0/2.10.0/immodules/im-ibus.so ibus-gtk2-1.4.0-6.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287374
:/usr/lib64/python2.7/lib-dynload/_bisectmodule.so python-libs-2.7.2-5.2.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287324
:/usr/bin/python python-2.7.2-5.2.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287324
:/lib64/libpthread-2.14.90.so glibc-2.14.90-14.x86_64 (Fedora Project) 1320287302
:/usr/lib64/python2.7/site-packages/gobject/_gobject.so pygobject2-2.28.6-2.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287326
:/usr/lib64/libXfixes.so.3.1.0 libXfixes-5.0-1.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287306
:/usr/lib64/libnss3.so nss-3.12.10-7.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287336
:/usr/lib64/gconv/gconv-modules.cache glibc-2.14.90-14.x86_64 (Fedora Project) 1320287302
:/usr/lib64/libsmime3.so nss-3.12.10-7.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287336
:/usr/lib64/libXrender.so.1.3.0 libXrender-0.9.6-2.fc15.x86_64 (Fedora Project) 1320287306
:/lib64/libgobject-2.0.so.0.3000.1 glib2-2.30.1-1.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287305
:/lib64/libcrypt-2.14.90.so glibc-2.14.90-14.x86_64 (Fedora Project) 1320287302
:/usr/lib64/libtdb.so.1.2.9 libtdb-1.2.9-10.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287306
:/usr/lib64/libxml2.so.2.7.8 libxml2-2.7.8-6.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287304
:/usr/lib64/gio/modules/libdconfsettings.so dconf-0.10.0-1.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287356
:/lib64/libdbus-1.so.3.5.6 dbus-libs-1:1.4.10-3.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287304
:/usr/lib64/python2.7/lib-dynload/binascii.so python-libs-2.7.2-5.2.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287324
:/usr/share/locale/ko/LC_MESSAGES/glib20.mo glib2-2.30.1-1.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287305
:/usr/share/locale/ko/LC_MESSAGES/glib20.mo glib2-2.30.1-1.fc16.i686 (Fedora Project) 1321265466
:/usr/lib64/python2.7/lib-dynload/_struct.so python-libs-2.7.2-5.2.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287324
:/lib64/libdl-2.14.90.so glibc-2.14.90-14.x86_64 (Fedora Project) 1320287302
:/lib64/libk5crypto.so.3.1 krb5-libs-1.9.1-18.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287308
:/usr/share/locale/ko/LC_MESSAGES/virtaal.mo virtaal-0.7.1-0.1.beta1.fc16.noarch (Fedora Project) 1321888154
:/usr/lib64/libpyglib-2.0-python.so.0.0.0 pygobject2-2.28.6-2.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287326
:/usr/lib64/python2.7/lib-dynload/fcntlmodule.so python-libs-2.7.2-5.2.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287324
:/usr/lib64/python2.7/lib-dynload/datetime.so python-libs-2.7.2-5.2.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287324
:/usr/lib64/libXau.so.6.0.0 libXau-1.0.6-2.fc15.x86_64 (Fedora Project) 1320287306
:/lib64/libidn.so.11.6.5 libidn-1.22-3.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287308
:/usr/lib64/libXrandr.so.2.2.0 libXrandr-1.3.1-2.fc15.x86_64 (Fedora Project) 1320287306
:/usr/lib64/libstdc++.so.6.0.16 libstdc++-4.6.2-1.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287304
:/usr/lib64/libltdl.so.7.3.0 libtool-ltdl-2.4-7.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287306
:/lib64/libutil-2.14.90.so glibc-2.14.90-14.x86_64 (Fedora Project) 1320287302
:/usr/lib64/libglade-2.0.so.0.0.7 libglade2-2.6.4-5.fc15.x86_64 (Fedora Project) 1320287344
:/usr/lib64/python2.7/site-packages/gtk-2.0/gio/_gio.so pygobject2-2.28.6-2.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287326
:/usr/lib64/gtk-2.0/modules/libpk-gtk-module.so PackageKit-gtk-module-0.6.19-3.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287415
:/usr/lib64/python2.7/lib-dynload/cStringIO.so python-libs-2.7.2-5.2.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287324
:/usr/lib64/libXi.so.6.1.0 libXi-1.4.3-3.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287306
:/usr/lib64/python2.7/site-packages/Levenshtein.so python-Levenshtein-0.10.1-13.fc15.x86_64 (Fedora Project) 1321888145
:/usr/lib64/python2.7/lib-dynload/itertoolsmodule.so python-libs-2.7.2-5.2.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287324
:/usr/lib64/python2.7/lib-dynload/stropmodule.so python-libs-2.7.2-5.2.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287324
:/usr/lib64/liblber-2.4.so.2.7.1 openldap-2.4.26-1.fc16.1.x86_64 (Fedora Project) 1320287336
:/usr/lib64/python2.7/lib-dynload/_socketmodule.so python-libs-2.7.2-5.2.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287324
:/usr/lib64/libibus-1.0.so.0.400.0 ibus-libs-1.4.0-6.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287355
:/lib64/libkeyutils.so.1.4 keyutils-libs-1.5.2-1.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287307
:/usr/lib64/python2.7/site-packages/gtk-2.0/gio/unix.so pygobject2-2.28.6-2.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287326
:/usr/lib64/libcurl.so.4.2.0 libcurl-7.21.7-5.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287336
:/usr/lib64/python2.7/lib-dynload/_io.so python-libs-2.7.2-5.2.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287324
:/usr/lib64/libffi.so.5.0.10 libffi-3.0.10-1.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287305
:/lib64/libgssapi_krb5.so.2.2 krb5-libs-1.9.1-18.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287308
:/usr/lib64/libogg.so.0.7.1 libogg-2:1.2.2-3.fc15.x86_64 (Fedora Project) 1320287306
:/usr/share/locale/ko/LC_MESSAGES/gdk-pixbuf.mo gdk-pixbuf2-2.24.0-1.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287311
:/usr/share/locale/ko/LC_MESSAGES/gdk-pixbuf.mo gdk-pixbuf2-2.24.0-1.fc16.i686 (Fedora Project) 1321265468
:/usr/lib64/python2.7/lib-dynload/unicodedata.so python-libs-2.7.2-5.2.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287324
:/usr/lib64/libssl3.so nss-3.12.10-7.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287336
:/lib64/libudev.so.0.12.0 libudev-173-3.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287305
:/usr/share/locale/ko/LC_MESSAGES/gtk20-properties.mo gtk2-devel-2.24.7-3.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1321266718
:/usr/lib64/libXinerama.so.1.0.0 libXinerama-1.1.1-2.fc15.x86_64 (Fedora Project) 1320287307
:/lib64/libexpat.so.1.5.2 expat-2.0.1-11.fc15.x86_64 (Fedora Project) 1320287306
:/usr/lib64/python2.7/lib-dynload/_randommodule.so python-libs-2.7.2-5.2.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287324
:/lib64/libcrypto.so.1.0.0e openssl-1.0.0e-1.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287323
:/lib64/libglib-2.0.so.0.3000.1 glib2-2.30.1-1.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287305
:/usr/share/fonts/un-core/UnDotum.ttf un-core-dotum-fonts-1.0.2-0.16.080608.fc15.noarch (Fedora Project) 1320287434
:/usr/lib64/libX11.so.6.3.0 libX11-1.4.3-1.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287306
:/lib64/libgcc_s-4.6.2-20111027.so.1 libgcc-4.6.2-1.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287295
:/usr/lib64/gtk-2.0/2.10.0/engines/libclearlooks.so gtk2-engines-2.20.2-2.fc15.x86_64 (Fedora Project) 1320287344
:/usr/lib64/gio/modules/libgvfsdbus.so gvfs-1.10.1-2.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287376
:/usr/lib64/python2.7/site-packages/simplejson/_speedups.so python-simplejson-2.1.6-1.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287330
:/usr/lib64/libssh2.so.1.0.1 libssh2-1.2.7-1.fc15.x86_64 (Fedora Project) 1320287332
:/lib64/libplds4.so nspr-4.8.8-4.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287304
:/usr/share/fonts/dejavu/DejaVuSans.ttf dejavu-sans-fonts-2.33-1.fc16.noarch (Fedora Project) 1320287422
:/lib64/libc-2.14.90.so glibc-2.14.90-14.x86_64 (Fedora Project) 1320287302
:/usr/lib64/gio/modules/libgioremote-volume-monitor.so gvfs-1.10.1-2.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287376
:/usr/lib64/libvorbisfile.so.3.3.4 libvorbis-1:1.3.2-1.fc15.x86_64 (Fedora Project) 1320287306
:/lib64/libselinux.so.1 libselinux-2.1.6-4.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1321265444
:/usr/lib64/libpangocairo-1.0.so.0.2904.0 pango-1.29.4-1.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287342
:/lib64/libplc4.so nspr-4.8.8-4.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287304
:/usr/lib64/python2.7/site-packages/lxml/etree.so python-lxml-2.3-1.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1321702872
:/lib64/libnss_files-2.14.90.so glibc-2.14.90-14.x86_64 (Fedora Project) 1320287302
:/lib64/libkrb5support.so.0.1 krb5-libs-1.9.1-18.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287308
:/lib64/libgpg-error.so.0.8.0 libgpg-error-1.10-1.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287305
:/usr/lib64/libgconf-2.so.4.1.5 GConf2-3.2.0-1.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287357
:/usr/lib64/python2.7/lib-dynload/timemodule.so python-libs-2.7.2-5.2.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287324
:/lib64/libnss_mdns4_minimal.so.2 nss-mdns-0.10-9.fc15.x86_64 (Fedora Project) 1320287415
:/usr/lib64/python2.7/lib-dynload/cPickle.so python-libs-2.7.2-5.2.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287324
:/usr/lib64/libcairo.so.2.11000.2 cairo-1.10.2-4.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287323
:/usr/lib64/libbluray.so.0.0.0 libbluray-0.2-0.5.20110710git51d7d60a96d06.fc16.x86_64 (Fedora Project) 1320287307

environ:
:XDG_VTNR=1
:XDG_SESSION_ID=2
:HOSTNAME=fedorahomme
:IMSETTINGS_INTEGRATE_DESKTOP=yes
:SHELL=/bin/bash
:TERM=dumb
:HISTSIZE=1000
:XDG_SESSION_COOKIE=306b2f1c25781b30dd9b06f600000010-1321939609.81389-1561096036
:GNOME_KEYRING_CONTROL=/tmp/keyring-efHP6c
:IMSETTINGS_MODULE=IBus
:USER=fedoracat
:USERNAME=fedoracat
:MAIL=/var/spool/mail/fedoracat
:PATH=/usr/local/bin:/usr/bin:/bin:/usr/local/sbin:/usr/sbin:/sbin:/home/fedoracat/.local/bin:/home/fedoracat/bin
:DESKTOP_SESSION=gnome
:QT_IM_MODULE=xim
:PWD=/home/fedoracat
:XMODIFIERS=@im=ibus
:KDE_IS_PRELINKED=1
:GNOME_KEYRING_PID=1168
:LANG=ko_KR.utf8
:MODULEPATH=/usr/share/Modules/modulefiles:/etc/modulefiles
:GDM_LANG=ko_KR.utf8
:LOADEDMODULES=
:KDEDIRS=/usr
:GDMSESSION=gnome
:HISTCONTROL=ignoredups
:HOME=/home/fedoracat
:XDG_SEAT=seat0
:SHLVL=1
:LOGNAME=fedoracat
:DBUS_SESSION_BUS_ADDRESS=unix:abstract=/tmp/dbus-YEs3itM4PX,guid=147efc29e9699c9e19dfbf0900000021
:MODULESHOME=/usr/share/Modules
:'LESSOPEN=||/usr/bin/lesspipe.sh %s'
:WINDOWPATH=1
:XDG_RUNTIME_DIR=/run/user/fedoracat
:DISPLAY=:0.0
:XAUTHORITY=/var/run/gdm/auth-for-fedoracat-QsDTfD/database
:'module=() {  eval `/usr/bin/modulecmd bash $*`\n}'
:_=/usr/bin/gnome-session
:GNOME_DESKTOP_SESSION_ID=this-is-deprecated
:SESSION_MANAGER=local/unix:@/tmp/.ICE-unix/1172,unix/unix:/tmp/.ICE-unix/1172
:GPG_AGENT_INFO=/tmp/keyring-efHP6c/gpg:0:1
:SSH_AUTH_SOCK=/tmp/keyring-efHP6c/ssh
:GJS_DEBUG_OUTPUT=stderr
:'GJS_DEBUG_TOPICS=JS ERROR;JS LOG'
:GIO_LAUNCHED_DESKTOP_FILE=/usr/share/applications/virtaal.desktop
:GIO_LAUNCHED_DESKTOP_FILE_PID=4911

var_log_messages:
:Nov 21 22:59:52 fedorahomme yum[2627]: Installed: boost-python-1.47.0-4.fc16.x86_64
:Nov 22 00:09:05 fedorahomme yum[4304]: Installed: python-Levenshtein-0.10.1-13.fc15.x86_64
:Nov 22 00:09:07 fedorahomme yum[4304]: Installed: python-psycopg2-2.4.2-1.fc16.x86_64
:Nov 22 00:09:07 fedorahomme yum[4304]: Installed: gnome-python2-extras-2.25.3-37.fc16.x86_64
:Nov 22 00:09:07 fedorahomme yum[4304]: Installed: gnome-python2-gtkspell-2.25.3-37.fc16.x86_64
:Nov 22 00:09:09 fedorahomme yum[4304]: Installed: python-enchant-1.3.1-8.fc15.x86_64
:Nov 22 00:09:09 fedorahomme yum[4304]: Installed: python-dateutil-1.5-3.fc16.noarch
:Nov 22 00:09:10 fedorahomme yum[4304]: Installed: python-vobject-0.8.1c-4.fc15.noarch
:Nov 22 16:11:53 fedorahomme abrt[4886]: saved core dump of pid 2389 (/usr/bin/python) to /var/spool/abrt/ccpp-2011-11-22-16:11:50-2389 (150253568 bytes)
:Nov 22 16:22:40 fedorahomme abrt[4950]: saved core dump of pid 4911 (/usr/bin/python) to /var/spool/abrt/ccpp-2011-11-22-16:22:38-4911 (139304960 bytes)