Click on a link in the mashup portlet. The link is opened inside the tiny portlet window, which generates ugly results.