With a very simplistic client+server configuration (posix + server on server side, client with tcp transport on client side) one can observe that client doesn't happen to mount itself since dynamic volume changes (79241696). [discussed with Avati, he knows further details and what to do]
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 971 ***