Description of Problem:
The network load monitor does not display outgoing traffic.
Version-Release number of selected component (if applicable):
Steps to Reproduce:
1. Copy a large file to another machine. The displayed network load remains low.
2. Copy the same file back, the network load is now 100%
No load displayed for outgoing traffic.
Also outgoing traffic should be displayed or contribute to the displayed load.
We should also report this on bugzilla.gnome.org and add links from each bug to
Upstream as http://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=103291