Description of problem:

As the admin user I have my locale set to be the default value of "en". I created a new user and then edited his account by changing his default locale to "es". As soon as I saved my changes, a notification flashed to inform me that my changes were applied, but the message was in "es" and not "en".

Version-Release number of selected component (if applicable):

Katello Version: 0.1.194-1.el6 

How reproducible:


Steps to Reproduce:
1. Log in as a user that has "en" as its default locale
2. Either create a new user or select an existing one
3. Modify that user's default locale to "es"
4. Save it.
  
Actual results:


A notification flashes with a message in "es"

Expected results:

The message should be in "en"

Additional info:


Started POST "/katello/users/5/update_locale" for 10.11.230.241 at Tue Jan 24 10:13:27 -0500 2012
  Processing by UsersController#update_locale as HTML
  Parameters: {"authenticity_token"=>"u2I/GHxza4psgWRXnYtie7xvC/XaHQO2tYpGaCqVodw=", "utf8"=>"✓", "id"=>"5", "locale"=>{"locale"=>"es"}}
Redirected to https://rhel61-server.usersys.redhat.com/katello/users?id=5#panel=user_5
Completed 302 Found in 204ms


Started GET "/katello/users?id=5" for 10.11.230.241 at Tue Jan 24 10:13:28 -0500 2012
  Processing by UsersController#index as HTML
  Parameters: {"id"=>"5"}
Rendered common/_helptip_button.html.haml (2.4ms)
Rendered common/_helptip.html.haml (1.4ms)
Rendered common/_tupane.html.haml (0.8ms)
Rendered common/_panel.html.haml (13.2ms)
Rendered layouts/_org.haml (1.3ms)
Rendered layouts/_header.haml (8.8ms)
Rendered layouts/_footer.haml (1.0ms)
Rendered common/_config.html.haml (0.6ms)
Rendered layouts/_ajax_notices.haml (4.5ms)
Rendered layouts/_notification.haml (0.4ms)
Rendered common/_common_i18n.html.haml (0.6ms)
Rendered common/_edit_i18n.html.haml (1.1ms)
Rendered users/index.html.haml within layouts/katello (505.8ms)
Completed 200 OK in 526ms (Views: 480.7ms | ActiveRecord: 32.5ms)