Description of problem:
In the katello/sync_management/index there is not getting updated the info about resynced repo/product.

Version-Release number of selected component (if applicable):
katello-0.1.209-1.git.0.6ff9c30.el6.noarch
katello-cli-0.1.49-1.git.0.6962a71.el6.noarch
pulp-0.0.263-1.el6.noarch
candlepin-0.5.8-1.el6.noarch


How reproducible:
Always doing resync of updated repo

Steps to Reproduce:
1. prepare a repo (let say locally created repo (via createrepo)). url is: "file:///tmp/katello-local" let's say
2. sync that repo (fix the size, count information) through UI
3. apply some new rpms to that /tmp/katello-local  (copy them to that folder just)
4. run: `createrepo /tmp/katello-local`
5. go to UI and resync the repo again
6. logout/login and go to the sync page again. Info about size/cound does not changes.
  
Actual results:
size and count of packages remains unchanged 

Expected results:
Should be updated properly. CLI works better: `katello repo status` provides correct number of packages 

Additional info: