Red Hat Bugzilla – Bug 802189
Horizontal scroll bars on msgid where line break should be used
Last modified: 2012-11-07 01:18:47 EST
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64; rv:9.0.1) Gecko/20100101 Firefox/9.0.1
Before editing, long mgsid messages are correctly broken into several lines. As soon as you click into a message to open the editor, the msgid uses a horizontal scroll bar instead of retaining the line breaks. After leaving the editor again, the scroll bar remains.
Any view using a scroll bar is detrimental for translating, should be used only when line breaks are impossible.
Seen on FF 3.1 and F 9.0.1
Created attachment 569242 [details]
Scroll Bars where line breaks should be used
Is this still happening for 1.6 and above? Thanks.
Problem fixed in Version 2.0
This problem still exists in Zanata version 1.7.4-SNAPSHOT (20120928-0009)
but fixed in Zanata version 1.7.4-SNAPSHOT (20120928-0009)
VERIFIED with Zanata version 1.8.0-SNAPSHOT (20120928-0032)
Fix released in Zanata 2.0.