When adding a package group to a system template in the System Engine web-interface, the auto-complete functionality may return multiple duplicate matches. For example, when typing "Development". System Engine will offer several matches for "Development Tools". Selecting any of the desired auto-completed matches will properly add the desired package group to the system template.
This problem will be resolved in a future release of CloudForms System Engine.