the 'Ok' and 'Cancel' buttons are not HIG compliant. Should be reversed.
hmm, indeed.
should be fixed in 3.1.6 or higher.
Ok, time to be anal. The buttons are in the right order but not have the pretty icons. Are you using stock gtk2 buttons?
should be now, 3.1.7 or higher
er, 3.1.8 that is. Not that anyone will ever see 3.1.7, but...
Fix confirmed with up2date-3.1.9-1.