The comments at the beginning of these two files should be moved behind <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> exo.portal.parent/component/resources/src/test/resources/locale/test/myRB1_fr.xml exo.portal.parent/component/resources/src/test/resources/locale/test/myRB1_fr-2.xml