My requests for a CVS account at i18n.redhat.com are ignored, so I'll attach the translation here. Thanks
Created attachment 89784 [details] ro.po for redhat menus
This looks fixed.