Create a gpg key, and do not give it a name. The error will show up in the nofication section, but not as a pop up to the user. It appears to "hang" for the user.
I can not reproduce in current version (master), the notice pops up both when creating or updating with empty name. The validation is quite strict, it uses KatelloNameFormatValidator. Tests are also passing.