When creating a new folder the focus used to be on the folder name ( 'untitled
folder' ) and that was selected, so user could start typing another name.

In phoebe3, focus is on the folder icon ( when creating it in a nautilus
windows, View as icons ). User must manually select 'untitled folder' and
replace it with the proper name.