Created attachment 607391 [details]
The fixed Preface content to be used

Description of problem:
Typos found in the pt-BR Preface document that need to be fixed urgently in order to have translations published.

Version-Release number of selected component (if applicable):
Preface pt-BR generated from Publican 3.0

How reproducible:
Please see attachment for the fixed Preface document.

Steps to Reproduce:
1. as above
2.
3.
  
Actual results:
Documents can't be published with those related typos.

Expected results:
Having Preface pt-BR content fixed as per attachment.

Additional info:
Rudi is aware of this issue and understands how to fix it using the attachment.